В Дагестане обнаружили единственных носителей языка курманджи

Наука 23 августа 2017, 15:08
750
0

Группу носителей древнего языка курманджи ученые ДНЦ РАН нашли при проведении лингвистической экспедиции, сообщает ведущий научный сотрудник Института языка, литературы и искусства имени Р. Гамзатова ДНЦ РАН Сабрина Шихалиева.

- Жители села Верхний Джалган никогда и не знали на каком языке они говорят. Старожилы объясняли ученным происхождение своего диалекта родством с персидским, татским, азербайджанским, агульским и другими языками. В свою очередь, участники лингвистической экспедиции предположили, что диалект жителей села Верхний Джалган могут иметь курдские корни, - отметила Шихалиева.

Исследователи предложили одному из жителей села перевести с русского на родной язык одно из стихотворений поэтессы Гюлбики Омаровой. Перевод был отправлен в Москву, где подтвердили, что местный диалект связан с курдским языком курманджи.

На сегодняшний день жители села Верхний Джалган являются единственными носителями курманджи в Дагестане.

На диалекте курманджи говорят почти 8 млн человек в Турции, Сирии, Иране, Армении, Азербайджане.


Если есть проблема, о которой Вы хотите сообщить, отправьте жалобу на сайт Zadolbalo.net. Показать комментарии

Читайте также: