Ставропольские абазины не забывают творчество Керима Мхце

Культура 25 марта 2019, 07:49
587
0

В ставропольской библиотеке автономия абазин презентовала книги со стихами на русском языке талантливого абазинского поэта Керима Мхце (1949-2001) с символическим названием «Возвращаюсь», пишет "Сайт Ставрополя". 

Переводчик  Андрей Галамага сохранил стихотворную форму, способы рифмовки, содержание произведений. Для сравнения любители поэзии услышали несколько стихотворений в оригинале и переводе. 

Уже много лет международное объединение "Алашара" поддерживает подобные проекты как на территории России, так и в зарубежных странах, где живет народ Абаза. 

Как отметил литературовед Петр Чекалов, о жизни и творчестве Керима Мхце уже вышло более 220 публикаций.  Интерес абазинской общественности и литературоведческой мысли к поэзии Керима не угасает. 


Если есть проблема, о которой Вы хотите сообщить, отправьте жалобу на сайт Zadolbalo.net. Показать комментарии

Читайте также: