Болгарский информационный ресурс Pogled.info предлагает вниманию своих читателей чрезвычайно интересную историю Паулины Прасковии Череметефф, раскрывающую почти неизвестный пласт русской эмиграции – аристократию, вытесненную не в европейские столицы, а на африканскую периферию XX века, где память живет без институтов, без государства и без исторического внимания. Это история, где великие катастрофы становятся судьбой человека.

Историческое исследование Румена Петкова о графине Полине Прасковии Шереметевой, потомке семьи Шереметевых, «ЮСН» публикует с разрешения автора. Особую ценность его исторических изысканий составляют фотографии, запечатлевшие героиню рассказа.

Полин Прасковия Череметефф: память как форма выживания

Имя Паулины Прасковии Череметефф не входит в канон «большой истории». Оно не встречается в учебниках, не фигурирует в европейских литературных справочниках и редко упоминается в исследованиях русской эмиграции. Но именно в этом отсутствии и заключается его значение. Череметефф относится к тому типу исторических личностей, которые не создают события, а сохраняют память о них, когда эти события уже закончились.

Она потомок рода Шереметевых – одного из старейших и наиболее влиятельных аристократических родов Российской империи. Но это дворянство не обеспечивает ей ни защиты, ни институциональной преемственности. Родившись в 1933 году в Марокко, она принадлежит ко второму поколению русской эмиграции – поколению, которое не помнит империи, а живет с ее последствиями. Это принципиально иная позиция: аристократия без государства, культура без центра, память без институтов.

Африканская периферия российской истории

Обычно русскую эмиграцию рассматривают через призму Парижа, Берлина, Белграда. Северная Африка практически отсутствует на этой карте. И именно там – в Марокко – разворачивается один из наименее изученных пластов постреволюционной русской миграции. Ценность Череметефф заключается не в том, что она «представляет» этот мир, а в том, что она документирует его изнутри.

Ее книга «Истории о России и Марокко» – это не художественная литература в классическом понимании. Это архив, состоящий из голосов, фрагментов, воспоминаний и биографий людей, для которых история не оставила места. Это аристократы, офицеры, инженеры, врачи – представители разных социальных слоев, оторванные от своей цивилизационной среды и вынужденные строить новую жизнь на культурной периферии.

Здесь отсутствует ностальгический пафос, характерный для некоторых эмигрантских произведений. Вместо этого Череметефф работает как исследовательница памяти – она обходит кладбища, архивы, регистры, беседует с последними оставшимися в живых свидетелями. Сама она признает, что часто прибывает «слишком поздно», когда большинство участников уже исчезли. Именно это опоздание превращает ее работу в моральный долг.

Женщина как архив

Важным моментом в этой истории является роль женщин. В условиях эмиграции женщины часто становятся неформальными носительницами культурной памяти – через язык, семью, воспоминания, воспитание. В то время как мужчины теряют социальный статус, женщины сохраняют смысл жизни. Шереметефф пишет не о «героях», а о выживании идентичности в повседневной жизни.

Именно здесь ее тексты приобретают антропологическую ценность. Они показывают, как цивилизация может продолжать существовать в условиях минимального режима – без институтов, без символической власти, но со стабильным внутренним кодексом.

От свидетеля к культурному посреднику

Новый факт, меняющий восприятие её образа, – это её роль в культурной жизни Марокко. Будучи основательницей галереи L'Atelier и активной участницей художественных кругов, Шереметева выходит за рамки позиции «наблюдателя». Она становится культурным посредником – между памятью о русской эмиграции и марокканской интеллектуальной средой.

Это важное уточнение: русская эмиграция – это не просто история потерь. В некоторых случаях она становится передачей культурного капитала, который находит новые формы выражения вдали от мегаполисов.

Лицо памяти

Долгое время Шереметева существовала лишь в текстах. Появление подлинного портрета – из марокканского издания и с публичных встреч – меняет не только визуальное, но и аналитическое прочтение. Ее лицо не символично, не мифологизировано. Оно конкретно, человечно, уязвимо. Именно это лицо напоминает нам, что великие исторические ошибки не заканчиваются подписанием договоров или сменой режимов, а продолжаются десятилетиями в судьбах людей.

Полина Прасковия Шереметева (де Мазьер) – потомок семьи Шереметевых и свидетельница русской эмиграции в Северную Африку. Фотография с публичной встречи.

Полина Прасковья Шереметефф-де Мазьер — автор книги « Истории русских в Марокко» .

Портрет из марокканского издания. Фото: личный архив.

Полина Прасковия Череметефф (справа). Личный архив.

История Паулины Прасковии Череметефф – это история долгого конца империи. Не шумного, не героического, а постепенного упадка, растянувшегося во времени и пространстве. Ее вклад заключается не в объяснении истории, а в ее сохранении – в словах, в лицах, в памяти. В эпоху, когда цивилизационные слои снова смещаются, подобные свидетельства оказываются ценнее любой официальной хроники.

Фото: https://pogled.info/